四川大学
四川大学古典学系

学术沙龙第一场 第二场|AI在西方古典学中的应用

学术沙龙 | AI在西方古典学中的应用

第一场主讲人:陈石 主持人:庞霄骁 | 第二场主讲人:裴浩然 主持人:薛璟明

时间:第一场时间:2026年7月1日 周三晚上20:00 | 第二场时间:2026年7月8日 周三晚上19:00

地点:腾讯会议

undefined  



 


第一场:AI在古代史研究中的应用

主讲人:陈石

主持人:庞霄骁

时间:202671 周三晚上20:00

腾讯会议981-973-214

主讲人简介:

陈石,加拿大滑铁卢大学古典学学士、硕士,多伦多大学古典学系博士在读。主要研究领域为古代世界的身份认同、民族关系及人文地理。译有《古代凯尔特人》(甲骨文/社科文献,2026)。

内容提要:

本次分享将介绍几种可用于古典学研究的AI与数字人文工具,聚焦于铭文修复、互文检索和文献识别等方面。其中,Aeneas/Ithaca展示了机器学习在铭文学中的应用,可辅助修复残缺铭文、判断文本的年代与地域,并为研究者提供可比较的文本线索。Tesserae则面向古典文学研究,帮助检索拉丁、希腊文本中的互文、借用、回声与平行段落。Transkribus主要用于历史文献的OCR/HTR识别,可将手写或印刷材料转化为可检索文本。本次分析介绍这些工具的基本功能、适用场景,以及AI辅助研究中仍需人工判断的问题。


第二场:巴别塔与缪斯宫

主讲人:裴浩然

主持人:薛璟明

时间:202678 周三晚上19:00

腾讯会议947-665-713

主讲人简介:

裴浩然,四川大学哲学硕士(2024),现为德国波恩大学古代哲学方向博士生,奥斯陆大学访问学者(ERC项目“自然的数学化”,2026)。主要研究方向为柏拉图晚期对话中的形而上学。数字古典学平台“缪斯宫”(museion.me)创始人,同时参与《柏拉图〈理想国〉指南》(2026)翻译工作。

内容提要:

本次分享将从古代文本工作者的角度,介绍数字古典学平台“缪斯宫”的设计理念与实现方式:首先是通过树库建立词元与句法解析;其次是基于RAG技术的单词释义、智能检索与AI助手功能;最后,期待与在座诸位共同探讨下一步的构想——包括校勘区设计、基于“语义单元”的精读对译,以及一个更完整的古典学工具平台。